مفاعل تشيرنوبيل造句
例句与造句
- مفاعل تشيرنوبيل رقم 4 حيث اندلعت الكارثه
切尔诺贝利4号核反应堆，就是灾难发生的地方 - 离这很近 - 你进去过吗？ - وما زالت مسألة التلوث الإشعاعي للكتل الهوائية تسبب مشكلة ملحة بشكل عام، في منطقة العزل المحيطة بموقع محطة مفاعل تشيرنوبيل النووية لتوليد الكهرباء.
4． 在切尔诺贝利核电厂隔离区和周围地区，气团放射性沾染依然是一个亟需解决的基本问题。 - وتتولى هيئة حكومية خاصة، هي اللجنة المعنية بالمشاكل المتصلة بآثار حادثة مفاعل تشيرنوبيل للطاقة النووية، التابعة لمجلس وزراء بيلاروس، تنسيق جميع الأنشطة التي يجري تنفيذها.
白俄罗斯部长会议下设的处理切尔诺贝利核电厂事故后果问题委员会是一个特别政府机构，它负责协调所有正在开展的活动。 - ثالثا، أشير إلى التقدم الهائل الذي أُحرز في تحويل مفاعل تشيرنوبيل الخَرِب ليصبح موقعا يتسم بالاستقرار والسلامة البيئية (انظر الفقرات 54-58 أدناه).
第三，据报告，长期以来一直在进行顽强持续地努力，努力把被损坏的切尔诺贝利反应堆转变为稳定和环境安全的地点（见第54至58段）。 - ويكون هناك أيضا تعاون وثيق عندما يتعين معالجة مسائل معينة مثل استعراض حوادث مفاعل تشيرنوبيل وموقع التجارب النووية موروروا وفنغاتاوفا في جنوب المحيط الهادئ.
在应当对一些特定问题进行讨论时,例如对切尔诺贝利反应堆事故和南太平洋穆鲁罗瓦和方加冈法岛核试验场的审查时,也开展了密切合作。 - وحده تقريبا - مجموعة معقدة من المشاكل التكنولوجية والاجتماعية والاقتصادية، ترتبط بتخفيف نتائج تلك الكارثة، وكذلك، إقفال مفاعل تشيرنوبيل للطاقة النووية في عام 2000.
我国必须解决 -- -- 实际上要靠自己解决 -- -- 一系列复杂的技术、社会和经济问题，这些问题涉及到减缓这次灾难的后果，以及在2000年关闭切尔诺贝利核电站。 - وزاد في الجمهورية في السنين اﻷخيرة معدل المرض بين اﻷطفال الذين تعرضوا ﻷثر اليود المشع بعد كارثة مفاعل تشيرنوبيل الذري، وسرطان الغدة الدرقية، ومعدل المرض في اﻷجهزة الهضمية، وأجهزة التنفس، واﻷوعية الدموية وغير ذلك.
最近几年，共和国内受到切尔诺贝利核电站事故后放射性碘作用的儿童的发病率、甲状腺肿瘤发病率、以及消化、呼吸、造血器官和其他系统的发病率增加。